Google tulkošanas lietotne, kas daudziem ceļotājiem un valodu apguvējiem ir kļuvusi par neaizstājamu palīgu, ir saņēmusi ievērojamu atjauninājumu. Šī programma jau gadiem ir viens no nozīmīgākajiem rīkiem gan ceļojumos, gan valodu apguvē, taču jaunākā versija piedāvā vēl plašākas iespējas nekā iepriekš.
Google ir atjauninājusi Google Translate, pievienojot tam iespējas, kas balstītas uz Gemini mākslīgo intelektu, lai padarītu tulkojumus precīzākus – īpaši gadījumos, kad runa ir par smalkām nozīmes niansēm, piemēram, idiomātiskiem izteicieniem, vietējo sarunvalodu un ikdienas saziņas valodu plašākā nozīmē.
Pēc Google pārstāvju teiktā, šobrīd tiek nodrošināta līdz šim augstākā līmeņa tulkošanas kvalitāte, kas jau ir pieejama gan Google meklētājā, gan Translate lietotnē iOS un Android ierīcēs. Atjauninājums no šodienas pakāpeniski tiek piedāvāts lietotājiem ASV un Indijā, ļaujot tulkot starp angļu valodu un apmēram 20 citām valodām, tostarp spāņu, hindi, ķīniešu, japāņu un vācu valodu.
Jauns reāllaika tulkošanas režīms ar austiņām
Tiek ieviesta arī pavisam jauna reāllaika tulkošanas izmēģinājuma versija, kas ļauj tulkojumu dzirdēt tieši caur austiņām. Sistēma cenšas saglabāt runātāja intonāciju, akcentu un runas tempu, lai tulkojums skanētu dabiskāk un to būtu vieglāk uztvert. Pietiek uzlikt austiņas, atvērt Translate lietotni un izvēlēties funkciju “Live Translate”.
Šī bēta versija vispirms būs pieejama Android lietotājiem ASV, Meksikā un Indijā, un tā jau atbalsta vairāk nekā 70 valodas. Citās valstīs, kā arī iOS ierīcēs, šo funkciju plānots ieviest sākot no 2026. gada.
Gudrāki palīgrīki valodu apguvei

Uzlabojumus saņēmušas arī valodu apguves funkcijas. Tagad tās sniedz atgriezenisko saiti, ņemot vērā, kā izrunā vārdus, kā arī piedāvā konkrētus ieteikumus, kā pilnveidot savas prasmes. Papildus ieviesta iespēja sekot līdzi savam progresam – piemēram, cik dienas pēc kārtas esi aktīvi mācījies.
Mācību rīki kļūst pieejami arī plašākā ģeogrāfiskā mērogā: tos tagad var izmantot gandrīz 20 jaunās valstīs un teritorijās, tostarp Vācijā, Indijā, Zviedrijā un Taivānā. Nav zināms, kad šie atjauninājumi sasniegs lietotājus Latvijā.


